top of page

La vie de Saint Padarn - Résumé

Auteur anonyme:

 

-‎ La vie de Saint Padarn (Paterne)

(date : XIe siècle, langue : latin, titre original : Vita Paterni)

 

Padarn, suivant la voie de son père, part en Bretagne avec huit cent quarante-sept moines et y construit un grand monastère. Un ange envoyé de Dieu vient annoncer que seule la présence de Padarn peut réconcilier deux rois bretons qui ont l’habitude de se faire la guerre. Padarn les réconcilie donc et rend visite à son père en Irlande. Ensuite deux hérauts du roi Maelgwn essaient d’abuser de Padarn: ils lui confient des sacs remplis de mousse en prétendant qu’il s’agit d’un trésor de Maelgwn, et à leur retour ils reprochent à Padarn le fait que ces sacs soient remplis de mousse. Alors Padarn met sa main dans un chaudron d’eau bouillante et invite les deux hérauts à faire de même. La main de Padarn devient blanche comme neige tandis que les deux hérauts se brûlent, ce qui d’après le texte révèle leur perfidie. Plus tard Padarn part à Jérusalem et en revient entre autres avec une belle tunique. Le tyran Arthur essaie alors de la lui ravir de force mais par la volonté de Padarn la terre engloutit Arthur. Arthur implore alors la pitié de Padarn qui le "relâche". Ensuite le roi Caradog Braiehfras (Caradoc Court-Bras) vient demander de l’aide à Padarn, parce qu’un peuple qu’il a conquis lui annonce que seul Padarn pourra l’apaiser. Padarn arrive ensuite à redonner vie à l’un de ses moines, Reaus, décapité par des hommes de Eithir, qui plus tard se repent de ses péchés. Le personnage de Morgane est mentionné à la fin du récit.

 

Source(s):

The Life of St. Padarn, Anonymous, http://www.maryjones.us/ctexts/padarn.html

Paterne1 300dpi.jpg
Paterne2 300dpi.jpg

Vitrail et statue à l'effigie de Saint Paterne, 
cathédrale de Vannes, Bretagne

bottom of page