Gawain fights a demon in the cemetery 

La petite histoire :

Un soir, Gauvain se retrouve contraint à dormir dans un cimetière, ne trouvant pas d'autre lieu où passer la nuit. Alors qu'il se repose, il voit une tombe s'ouvrir devant lui. Une demoiselle sort de cette tombe, et lui explique qu'elle est contrainte d'y passer ses journées, et qu'un démon à tête d'homme a pour habitude d'abuser d'elle chaque nuit. Elle conseille à Gauvain de partir, parce que le démon va bientôt arriver. Mais Gauvain décide de rester pour le combattre. Après une bataille acharnée, Gauvain prend le dessus et tue le démon, délivrant ainsi la demoiselle de sa condition. Le cimetière perd alors son nom de "cimetière du Grand Péril".

​

Pour aller plus loin:

https://esmeond.wixsite.com/resumestableronde/l-atre-perilleux

The little story :

One evening, Gawain finds himself forced to sleep in a cemetery, finding no other place to spend the night. As he rests, he sees a grave opening up in front of him. A young lady comes out of this tomb, and explains to him that she is forced to spend her days there, and that a man-headed demon has a habit of abusing her every night. She advises Gawain to leave, because the demon will soon arrive. But Gawain decides to stay to fight him. After a fierce battle, Gawain finally kills the demon, thus freeing the lady from her condition.